I'm probably a bit late to offer my two penny-worth, but I think that the 3m originated from BS5839 Part6:2004, clause 11.2, recommendation c) "Where smoke alarms are fitted, no bedroom door should be further than approximately three metres from the nearest smoke alarm"