I certainly don't see the fault as one way here. Bare 11kv cable at <300mm below soil level, really???
Assuming that it is on private property and not just outside the fence line, the 11kv DNO plant would probably have needed a wayleave and be paying rent so the householder should be aware it is...