It's just a thought if it couldn't be done I'd have to do the other alternative which would be to dig out the plaster is it mandatory to use conduit if you put cable into the wall and plaster over?
Can I spur off a socket but instead of digging out the wall for the cable to go can I drill a hole put the cable outside and run it around the wall outside and back into the house?