Despite the lack of information, I have found in a similar sort of situation that the "gold" flex appears to have a thinner sheath and can fit through holes originally intended for two single core cables, with some encouragement. Flat two core flex is also sometimes useful, if no earth is...