This was the original set up, with the dark coloured wire being in the far left slot, next to the blue. I only remembered to take the photo after I took that one out.
When you say “connectors” do you mean some sort of neutralising box? As there is no where to plug them into the new fitting...