I may be wrong..
But I think you will find one of the points of consideration when doing a Zs that they are referring to is not just your health & safety..
But the safety of others at the same installation where you are working...
You are putting a test voltage down the CPC to all associated earthy parts connected to it...
There is a comment in guidance note 3 about risks of shock hazard to The testing personnel,
Other persons Or Livestock on site..
when doing direct live measurement of Zs.
i.e.
An elderly person trying to switch on the light in a room on the same circuit, touching the nice decorative metal light switch while you stick your test voltage down while plugged into the light fitting next door...
May get a bit of a stray voltage as they become a parallel earth path...
(especially if real earth path is a tad faulty and not as low resistance as it should be)
Obviously the Loop Tester should cut itself off if the test voltage is getting to high..
And you should have verified your earth continuity first on your dead tests...
But I think the video comments (I haven't seen it) may be relating to the dangers of just going to an existing live installation & doing a Zs thinking it posses no danger to anyone.
Hence the comments in GN3 & OSG in the Zs testing bit!
It is not only you that has to work safely... you must also be aware of hazards, risks and dangers you can impose on others that you may not know what they are doing..
opcorn