Well here opens another can-o-worms...
Just how much give & take is there on the tolerances of wago connectors...?
Should they only ever be used on metric sized conductor CSA's?
or....
Is an imperial conductor pushed into a dedicated slot in a wago connector.. safer or more dangerous than a three cables butchered with strands cut into a single lug on a cross-threaded 30A round J/box???
Providing the current rating of the connection device is suitable for the load current and the rating of the protective device..
I can hazard a guess at what our late esteemed colleague "Sir Deke" would have suggested with reference to the problem, compared to a reasonable solution and the intervention of the "Electric Police"??
But... if we can't do it..
Then I suspect its a circuit re-wire needed???