Yes all on one string, on cable in/out in each fitting
They may be all one string but if they require 230/240v to each light they will be wired in parallel not series,
otherwise you would only be getting around 16volts at each light.. (e.g. 230v/14lights = 16.5v)..
I think you need to do some comprehensive dead test..
e.g. continuity & insulation resistance tests up the length of the circuit to every lamp position to check out all terminations & joints..
Randomly swapping/bypassing bits and testing live, stands a big chance of assuming wrong conclusions.
As Murdoch said..
99.9999999% of builders are rubbish at doing anything electrical..
(They are good at sticking bricks together and nailing wooden bits together!!)
even though..
99.999999% of builders will claim to be able to "Do the electrics for you"..
I am sure many of us on here could tell numerous stories of having to put right..
builders wiring.. that either never worked right.. or failed prematurely after the builder has left with his cash in his back pocket!!
Damp getting into circuits at one, (or more), poor terminations can cause all sorts of strange symptoms..
Are these brick-lights traditional type lamp fittings, (e.g. Screw thread lamp), or integral LED units with built in drivers?
Damp getting into LED fittings themselves can also cause weird effects!!
If they have LED fronts that are removable can some of the "faulty" items be swapped with some of the "good" items,
to see if the fault stays with the light location or moves with the LED / driver combination?
:coffee