A Double Pole key switch could be the answer ... switching the permanent feed and the trigger wire with the neutral unswitched. Or a DP spur unit knocking the light & fan off for maintenance ...but hidden away somewhere. Needs must and you don't want to find mould etc building up if its your property.
Trouble is theres always a way , I've seen fans stuffed with paper to stop them , with a burnt out motor and the same with fire alarm sounders in offices ......" Oh well we can't hear on the phone when they're tested " Yeah once a month for 10 seconds :C